Saturday, November 27, 2010

鄭和博覽會后記

为纪念600年前中国伟大航海家郑和七下西洋、开辟海上丝绸之路的伟大壮举,马来西亚吉蘭丹政府在11月21日至26日在吉兰丹哥打巴鲁举办了“郑和博览会”。

12/11/2010:
集訓日。
廢話就一大堆。
比較適合那些小弟弟小妹妹。
沒學了什麽就回家了。


19/11/2010:
說好報名的時間一換再換。
我們是冒著後天考試的風險來幫忙的叻!(大聲罷了)
結果就隨隨便便地讓我們報到。
説好的t-shirt還沒到。想要知道的又沒人能讓我們知道。
只好拍拍屁股滾蛋。
Kg.Balai Half Day Trip! Yahoo~


20/11/2010:
收到消息說今天可以到KTC去領衣,我們就派了David哥去,因爲其他人都在準備明天的考試。
結果拿到一件大一號的制服,帽子和背包。


21/11/2010:
今天考完時后就到Kak Nurul的婚禮去再到會場去逛逛。


22/11/2010:
今天只做下午班。
報到了以後就到KTC Standby。
基本上是幫忙翻譯。
可是就被可惡的高層隨便冤枉與叫駡。
我們忍!
百忍成金!


我和ann姐就被派到到Grand River View酒店去幫忙翻譯因爲那裏沒有任何會漢語的義工。
到了不久,我就和一位美女到百盛去逛街和購買電話卡。
而ann姐就幫一位auntie在酒店周圍拍video。


晚餐時間我們就到會義工中心吃清湯雞配飯。
吃飽后就回到酒店去。
Ann姐差一些就要被印尼Uncle騙去Golok吃飯了。哈哈。


然後David哥就突然跑來把我帶到Habib Hotel去搞business matching。
The business matching is about fiber optic..
I can't said too much about the details since it's all about ethnic..
But maybe one day, i can proudly tell my children that what they are using now is because of David & Me.. hehe..


23/11/2010:
今天帶著愉快的心情到會場去。因爲是領津貼的日子。
錢,誰都喜歡的嘛!
報到后就到KTC去standby。
聽説有女義工被非禮了,大家都議論紛紛。
過了一會,我就接了到USM去參觀的四川成都中醫藥大學的教授醫師團出發去了。
到達USM后,我們就由Dr.Chandra迎接到PPSP Dean Office去見Dean。
我把dean翻譯成醫學院校長,然後被何教授改正為醫學院事務長。很Paiseh一下..


在PPSP Seminar Room裏,發生了一臉串好笑又無奈的事情。
1.PPSP Dean把USM的APEX說得幾厲害一下,然後誇HUSM乃馬來西亞的骨科權威醫院,馬來西亞之頂,骨科部門有28位醫生,100張病床等等威水事情。而何教授就說他們醫院只有整座樓是骨科罷了,100多名醫師而已,和其他中國的大醫院沒得比。可以看到的是諸位USM PPSP高層的無奈表情。
2.再比國際學生,人家一年千多位來自東南亞,臺灣,德國,瑞士,葡萄牙等囯,而我們則一年五六十位來自中東國家的學生。在國家醫藥保健方面,中國整體上比馬來西亞做得好很多。
3.輸完了以后就到病房去參觀。何教授說,在中國,他們的病房是4-6人一間的,不像這裡這樣幾十個人一間。
4.他們那裏大部分都是使用西醫診斷,中醫治療。針灸與草藥合併可增長病人的壽命,延遲死亡。
5.參觀完了醫院以後就到INFORMN去吃午餐,剛好謝副院長和馬老師也從會場剛結束的會談趕了過來。
6.用完午餐后就是中西醫對於傷寒的研討會,還好有USM中國留學生Emily和馬老師在場翻譯,不然我就死在那裏了,好多的醫學名詞,這麽翻譯哦?
7.研討會結束后我們一行人就在PRO等待麵包車來接我們。等待的儅兒,他們一下子把馬老師買來的nangka吃完。原來中國的nangka很貴,所以他們在這裡吃得很開心。


把教授們送回酒店后就到KTC去報到任務完成。
然後去義工中心吃晚餐 - 白飯配煎魚。炸到我沒話講。
一口白米飯,一口爛魚,再來一口Air Sirap。咕嚕咕嚕下肚。
一餐就這樣過去。


晚上的工作量就少了許多。基本上就幫頭幫尾。
放工時間到了,我們就走到好遠一下的義工中心去點名並要領取津貼。
可是我們卻被告知原本三天領一次的津貼變成三天領第一天的津貼。
大家都火大了!
!#¥%*&,爸爸,媽媽都出來了!
華裔義工的不滿又在加深了!
衣服沒得領,穿三天,就算了!
被人冤枉,大呼小叫,也忍了!
現在連原先答應的津貼也出不了!
如果是你的話,你火不火?
很想一把火把義工中心給燒平去!(氣話)


還好過後有得吃免費的新疆營養扒飯+新鮮出爐的新疆烤羊肉。
真棒!感謝David哥!


24/11/2010:
早上報到時突然收到驚人的消息。
從今天起,再沒有全天制,只可以做半天制,原因是主辦單位沒能力提供津貼于所有義工特別是華裔。
其實,就算你從一開始就說沒有津貼,我都會給你干下去的,因爲我並不是爲了津貼而干的!
我是爲了見識見識從世界各地來到吉蘭丹的商家,增加自己的見聞而當義工的。
但當你答應說會給于RM30(半天)RM60(全天),在所有人的心裏就已埋下了影子。
當你無法實現諾言時就會引來抗拒,尤其是那些中學生。
然後說不能再準備食物于華裔義工,原因是我們三天吃了他們3万塊!
請問一碟白飯和一塊兩個拇指般大的炸雞肉可以吃你多少錢?
請問一碟只有ikan bilis & 半粒蛋的Nasi Lemak能吃你幾多錢?
請問一碟白飯和爛魚又有幾貴?
說啊!


然後又說馬族義工的津貼是RM25(半天)RM50(全天),因爲扣除了伙食費。
問我們要不要像他們這樣?
呸!RM5吃一餐這樣的菜色?你給我一個人頭RM5,我肯定可以辦得比你好!
這説明了什麽?
官商勾結!
可憐了我們這些草民。


早上發生的種種事情已撲滅了我們心裏頭那把爲人服務的烈火。
所以簡報完后,我們一行人回到KTC去時也沒有什麽心情去對付接下來的任務。
成天遊手好閒,東逛西逛到下班時間。


25/11/2010:
原本打算做下午班的,但因爲重色輕友,跑去做上午班。
點了名后,就和兩位女同伴到KTC去等待到Grand River View酒店的運輸。
有位漂亮中國穆斯林女義工與我們一起前往Grand River View酒店幫忙去。
在車上,終于知道这位漂亮穆斯林女孩的名字 - 劉景。 
她來自中國河南,如今在囯大就讀商業系,說得一口流利的馬來語。還挺佩服她的!


到了Grand River View酒店后,就幫忙處理一些中國團的交通問題,大部分是到會場或到Wakaf Che Yeh。
Ann姐和劉景去吃早餐了,服務櫃檯只剩下我和Ya Hui。餓到。。
還好過后我們倆也有得吃,要不然就會整天心裏不平衡。吃了不多,只是兩輪。


吃飽后因爲找不到其他的翻譯員,我就帶著三位來自哈爾濱的參展者到哥打巴鲁sight-seeing去了。
1.文化中心 - 照相留念,買手信
2.Pasar Siti Katijah - 照相留念,買水果
3.Noordin Batik - 參觀Batik製造過程,買手信
4.KB Mall - 購物
5.一包臺式烤香腸當作謝禮+無數的KB Mall幸運抽獎表格


走了一天的KB,聰明的哈爾濱的參展朋友就看得出馬來西亞風情。
1.馬族朋友辦事效率差
2.華族朋友受到打壓
3.遲到乃家常便飯,還常常以交通阻塞為藉口
4.官官圍護的存在


回到KTC去時剛好已是下班時間,於是就到體育場去看表演。
Ann姐不舒服,在Food Court休息,而我和Ya Hui則因爲無法進入VIP席而只好到觀衆席去。
表演基本上還不賴,只有一些較悶,可能我不會欣賞吧。哈哈。


看完以後就去和Alex拿了本來說會在昨天搞定的t-shirt。
然後就到SunDoo Restaurant吃晚餐去了,順道把Ann姐送到教會去。
吃飽后就送WanChyn回USM,而我和YaHui就到中華縂商會去聆聽四川成都中醫大學梁教授關於高血壓+便秘+飲食的講座。
講座會完了以後我們就去接Ann姐和SiaoTing到義工中心去領補貼金。


在我們成功領到補貼金之前,發生了一連串的‘事故’。這些‘事故’就不好多說了。
有些興奮,有些無奈,有些憤怒,有些悲哀,有些内疚,有些解脫,太多疲累。


最可惡的是回到USM后竟然在淩晨時分來個火警演習。
天啊!!!

星洲日報:負責人吁志工稍安勿燥‧津貼今或明天發放




26/11/2010:
病了。睡了整天。
從朋友口中得知馬族義工朋友的津貼是RM60(半天)。
中國商家曰:天理何存呀?
大馬義工曰:習慣就好啦!

星洲日報:一件T恤穿5天‧家長心疼孩子天天漏夜燙衣

星洲日報:安撫華青志工不滿情緒‧丹率先發放10萬津貼

No comments:

Post a Comment